handmade by aga

Z okazji Walentynek prezentuję dziś kolczyki, które barwą i kształtami (przypominają nieco serca, prawda?) nawiązują do obchodzonego dziś 'święta'. Jeśli dodać do tego gołębi kolor kryształków, które użyłam, nazwa nasuwa się sama: ' Cor columbae ', czyli Gołębie serce , szczególnie, że gołąb w niektórych starożytnych kręgach był symbolem miłości. :) To moje pierwsze ażurki, nie są idealne, ale jestem nawet zadowolona. ^.^ Przy okazji tych kolczyków użyłam po raz pierwszy sznurka poliestrowego z USA kupionego w sklepie Royal Stone. Zaszokował mnie ten sznurek! Jest tak zupełnie inny od tłuściutkiego i gładkiego Chińczyka, którego zwykle używam... Kocham oba rodzaje <3  *** Due to today's Valentine's Day , let me present to you earrings, which, in colour and shape (they do look a bit like hearts, don't they?), relate to the occassion. If to add to it the dove/pigeon colour of the crystal drops I used, the name (at least in Polish!) is obvious:...

Kolejne serce zrobione na zamówienie. :) Tym razem w jesiennych barwach. *** Another beaded heart made for order. :) This time in Autumn colours.

Kolejne serducho zrobione na zamówienie pewnej Pani Małgorzaty :) Tym razem mroźne, lodowe, połyskujące tęczą z TOHO Rainbow i kryształkiem Rivoli z powłoką AB. Użyłam też bieli perłowej i matowego kryształu, jak i drobnicy ze srebrnym środkiem. Całość podszyłam miękką beżową sztuczną skórą i dorobiłam sznur ściegiem twisted herringbone.  Trudno mi się będzie z tym rozstać... * Yet another heart custom made for a Mrs Małgorzata :) This time it's cold, iced, shimmering with colours with TOHO Rainbow and a Rivoli crystal with AB surface. I also used pearl white and frozen crystal colour, as well as seeds with silver lining. I backed the heart with soft beige faux leather and added a twisted tubular herringbone rope. It'll be hard to part with it.

Wykonane na specjalne zamówienie, ze starannością największą, na jaką było mnie stać! :) Rozetka z użyciem metalicznych TOHO wyszła widocznie lepiej niż pierwsza (chyba powtórzę jeszcze ten motyw...), a serducho z fasetowanym szklanym kaboszonem, TOHO i Fire Polish zadowoliło mnie niezwykle, do tego stopnia, iż chyba będę kontynuować ten wzór w różniastych odcieniach i kolorach.  Na koniec radosna wieść, że moje trzy serduszka nie zostały rozłączone i pozostają w jednych bezpiecznych rękach!  * Made for a special order, with greatest meticulousness and carefulness I managed to produce! :) The rosette with metallic TOHOs turned out visibly better than my 1st one (I think I'll use this motif again...), and the heart with the faceted glass crystal, TOHOs and Fire Polish beads satisfies me enough to make me consider continuing this pattern in different shades & colours. Last but not least, I must tell you that my three heart pendants ...