handmade by aga

W końcu trochę wiosny w moim wydaniu! Naszyjnik przygotowywał się od początków marca, ale dopiero dziś został skończony, uff! Specjalnie na konkurs Preciosa  cała praca w ściegu brick stitch, czyli cegiełkowym. Bardzo wiosennie i kwitnąco. *** At last a bit of Spring in here! This necklace was in the making since the beginning of march, but it was not until today that I managed to finish it, phew! Especially for Preciosa 's spring/floral theme, the whole necklace is made with brick stitch. Very Spring-y and bloomy.

Dziś w końcu przedstawiam pracę, którą wykonałam na Mistrzostwa organizowane przez korallo. W zestawie startowym było mnóstwo różowych koralików, kryształki i nieco sutaszu. Postanowiłam pójść na całość i wykorzystać wszystkiego po trochu, z niczym spoza zestawu. Kolorystyka - jak wielu innych uczestniczek również - nie moja; różyk nie zapewnia mi morza inspiracji, ale projekt powstał nader szybko, bo byłam niezwykle podekscytowana kwalifikacją i niezwykłą formą konkursu. Zdecydowałam się na nieco okrojony naszyjnik - musiałam jakoś to wyliczyć, żeby zdążyć w terminie, jako, że w tym czasie pisałam właśnie pracę dyplomową. Takoż powstała Ernestina - imię i inspirację zaczerpnęłam z powieści Fowles'a Kochanica Francuza , którą miałam przyjemność przeczytać w oryginale; Ernestina to wiktoriańska dama, często w powieści przedstawiana w otoczeniu miejskiego ogrodu z hodowlanymi różami. Te kolory skojarzyły mi się właśnie z nią i jej wyższością, wielkomiejskością, sztucznością i ...

Dziś prezentuję Wam, na tę rozkręcającą się wiosenną pogodę, kwiaty. Niektórym bardziej przypominają ukwiały. Tak czy siak, takich jeszcze nie robiłam, ale jeszcze zrobię.  Inspirację podesłała mi Pani M., oryginalną kwiecistą bransoletkę można zobaczyć tutaj: [clickey] . Świetny pomysł, szkoda, że nie mój. ;-)  *** Today, for this warming up Spring weather, I present to you some flowers. Or sea anenomes, as some would say. Anyway, I haven't made such stuff yet, but I surely will make more. The inspiration was brought to me by Mrs. M., and the original bracelet can be viewed here: [clickey]. Na koniec dzielę się jeszcze dobrym słówkiem od Korallo.pl, które ostatnio wsparłam pozytywnym odzewem, za co dostałam prezencik. <3 Oferta rośnie i rośnie, a klient jest bardzo miło traktowany. Polecam :)