handmade by aga

Inspiracja przychodzi znienacka i zabiera mi kompletnie kilka wieczorów tuż przed ostatecznym terminem przesyłania zgłoszeń. Moi drodzy, praca na konkurs Preciosy , edycja sierpniowa, inspiracją były koraliki Pip . :) *** Inspiration gets you by surprise and completely consumes several evenings of my time right before the final deadline. Ladies and Gentlemen, here's my entry for this month's contest from Preciosa , inspired by Pip pressed beads . :) PS. "ፀሐይ" w języku amharskim oznacza słońce ; wisior istotnie zawiera w sobie taką symbolikę. :) *** PS "ፀሐይ" means sun  in Amharic; I think it indeed has some of this kind of symbolism. :)

W końcu trochę wiosny w moim wydaniu! Naszyjnik przygotowywał się od początków marca, ale dopiero dziś został skończony, uff! Specjalnie na konkurs Preciosa  cała praca w ściegu brick stitch, czyli cegiełkowym. Bardzo wiosennie i kwitnąco. *** At last a bit of Spring in here! This necklace was in the making since the beginning of march, but it was not until today that I managed to finish it, phew! Especially for Preciosa 's spring/floral theme, the whole necklace is made with brick stitch. Very Spring-y and bloomy.

Dziś, choć jeszcze nie walnęła mnie atmosfera, post świąteczny. I konkursowy. Gdzieś pomiędzy przygotowywaniem się do pisania licencjatu a robienia pracy na Mistrzostwa Polski w Tworzeniu Biżuterii zrobiłam to. Jest to naszyjnik - sznur szydełkowo-koralikowy - z użyciem szklanych Preciosa Rocailles w kolorze, cóż, choinkowym. Żeby było mocno świątecznie, sznur jest skośnikiem, by spomiędzy koralików wyglądała czerwona nitka, niczym jagody spomiędzy liści ostrokrzewu. Do naszyjnika dowieszone są maleńkie bombeczki, które mogą sprawić, że mając na sobie ten naszyjnik już zupełnie będzie się wyglądać jak choinka. :D Naszyjnik, który dzisiaj Wam prezentuję, jest moim podejściem do listopadowego tematu konkursowego Preciosa "świąteczne dekoracje". Bez odpowiedniej świątecznej dekoracji szyi nie mogłoby się bowiem w święta obejść. :) PS. Warto zauważyć, że czapeczki, którymi zakończony jest naszyjnik, jak i samo zapięcie też zrobiłam z koralików (co jest, w moim przypadku, ...

Finally, after nearly a month of working on them in my free time, I am pleased to show you my contribution to this year's easter: fancy ornamental eggs made exclusively of Preciosa Ornela glass seed beads (and a few fire polished beads). I've used quite a lot of those tiny beads sizes 8/O, 9/O and 10/O, light blue and pale translucent gold two-cuts. I've got my personal favourite colours: the dark chocolate reddish and this wonderful lustered green (totally a colour of spring), though the salmon pink looks absolutely cool too. All three eggs will be given to my family - I hope they'll like it! These beaded cuties were created for this month's Preciosa "My Czech Beads" contest , whose topic this time is Easter and spring, the two things I was thinking of while making them. *** A teraz po polsku. :)  Koralikowe jajca świąteczne stworzone w celu konkursowym jak i podarunkowym. Z ambitnych planów pozostało tyle...

Ten komplet zainspirowany został dwoma rzeczami: a) tematem konkursu Preciosy " My Czech Beads " w tym miesiącu jest Boże Narodzenie, b) w Szufladzie trwa wyzwanie kolorowe: złoto i biel.  Te dwa tematy zgrały mi się idealnie i tak oto powstała niepowtarzalna praca mego autorstwa. Niepowtarzalna, bo, o ile bransoletka to zwykłe herringbone z Farfalle, wisiorek zrobiłam 'od podstaw', nie bazując na niczym. Właściwie to pierwsza taka moja praca beadingowa, bez tutoriali, jedynie z pomocą własnej kreatywności. Nie wyszło idealnie jak sobie umyśliłam, ale jestem bardzo zadowolona, że odkryłam takie idealne zastosowanie dla koralików Farfalle! Oprócz nich w wisiorku i bransoletce znajdują się jeszcze nowe Pip, Fire Polished, Rocailles i Oblongs. A wszystko w bieli i złocie, kolorach kojarzących się z zimą i ze świętami. Oczywiście również formą mój wisiorek przypomina płatek śniegu, gwiazdę Betlejemską albo, jak kto woli, ozdobę choinkową. Chyba założę t...

This is my idea for Halloween, made of Czech Preciosa Rocailles & Solos. The idea was different in the beginning, but it turned out quite cooler now. This necklace not only is in the Autumn & Halloween colours that bring fallen leaves and mostly PUMPKIN! to mind, but it also has the look of a twisted dragon tail, with the scales, and solo beads imitating the horns that happen to appear on most dragons' backs and tails indeed. To me it's very halloweeny, and autumn-y as well! :) Brought to you by Handmade by Aga & the lovely PRECIOSA

Dziś prezentuję wam z dumą zawartość kilowej paczki od Preciosa Ornela, którą otrzymałam za ślubny  naszyjnik z agatem  zgłoszony do konkursu 'My Czeh Beads'! Na początek całość: oprócz drobnych koralików, twin beads, farfalle, solo i zestawu z najnowszymi Pip beads w paczce znalazły się też dwa długopisy, ołówek z koralikową kulką, smyczka, kartonik z lupą i miernik z rozmiarami koralików, trzy ozdobne woreczki, pendrive z pełnym katalogiem wszystkich wzorów i kolorów koralików i książeczka z tutorialami. Ależ zestaw! Zbliżenie na drobnicę: I jeszcze ujęcie tzw. "Manager's special", czyli mieszanki menadżera (250g różności w odcieniach od pomarańczu, przez czerwień po róż) po sortowaniu (musiałam): Today I may die! (Or maybe when I use all of those...)

Hello there! Here's a necklace I made for Preciosa Ornela 's contest (well why not try). This month's theme is wedding, and I wanted to depart a bit from the stereotypical all-white jewellery. With a perfectly white dress, some colorful accent is needed for the bride to look impeccable. I've decided to add some warm, orange colours to the traditional white.This necklace, made with lots of Preciosa seed & fire polished beads, would be a great and elegant addition for a momentous occasion such as wedding, but it also has the more practical use and would look amazing with a plain dress or a blouse with a deep neckline or, on the contrary, with a bateau neckline. I wanted to make something that would also be not typically 'disposable', for a single use, as most of wedding clothes and jewellery is. About the making of this necklace: what can I say, beads from Preciosa align perfectly with little help, and they're great not only for embroi...