handmade by aga

Ten naszyjnik to efekt porażki (stąd też spontaniczna nazwa "Failonso", please appreciate). Chciałam zrobić bransoletkę. Nie wyszło. Nie lubię pruć. W efekcie mam to. Jestem dość zadowolona... *** This necklace is an effect of a failure (hence the improvised name "Failonso", please appreciate). I wanted to make a bracelet. Didn't work out. And I don't like destroying to start over. The result is this. I am quite contented...

Trochę zeszłoweekendowej roboty w kolorach ziemi; brąz, blade złoto, matowa oliwka... Bardzo podobają mi się ostatnio takie kolory. :) Przepis na kulkę znalazłam  [tutaj] Przepis na bransoletkę zaś [tu] . A teraz na jakiś czas oddalam się, żeby zrealizować zbyt ambitny jak na mnie projekt na wyzwanie KK, którego nie mogę przegapić ( Gnijąca Panna Młoda  Tima Burtona). Oby wyszło! B) *** A little bit of last weekend's work in Earth colours: bronze, pale gold, matte olivine... I like those colours a lot lately. :) And now I'm gonna go for a while, to realise a project way too ambitios for me, for an internet challenge that's Tim Burton's Corpse Bride  themed. Hope it goes well! B)

Miałam z 50g przejrzystych Twin Beads, które postanowiłam wykorzystać, robiąc bransoletki. Tak więc oto powstały trzy odsłony lazurowego w postaci trzech różnych bransoletek: cukierkowa, błękitno-granatowa i taka trochę 'królewska'. Wszystkie wykonane pewnego rodzaju ściegiem peyote dla dwudziurkowców. *** I've had some 50grams of transparent Twin Beads that I decided to make bracelets of. That's how those three versions of azure bracelets came to be: a candy one, a blue-midnight blue one, and a sort-of-royal one. All of them made with a special Twin-peyote stitch.

Naszyjnik w kolorach białym-czarnym-szarym(srebrnym) z dodatkiem krwistej czerwieni tu i ówdzie. Trochę eksperymentowałam z formą- naszyjnik ma przesuwny pasek do regulacji, a jak ktoś ma zbyt duży mózg i przez głowę się nie da naszyjnika założyć, to !niespodzianka! jedna z kulek jest odpinana, przez co naszyjnik można nosić na różne sposoby, i dodatkowo kulka może stanowić osobny wisiorek. Za jakość zdjęć przepraszam, z tym też eksperymentuję. O.O *** A necklace in white-black-and-grey(silver) with bloody crimson added here and there occassionally. I've experimented a bit with the form- the necklace has a sliding regulation bar, and in case of big brain and inability to squeeze your head through, !surprise!, one of the balls can be taken off, which makes the necklace possible to wearin different ways, and additionally the ball may stand alone as a pendant. I am sorry for the quality of those photos, I'm experimenting with this as well. O.O Nasz...

Ta niebiesko-hematytowo-złota bransoletka powstała parę tygodni temu i jest moim pierwszym podejściem do tematu haftowanych koralikami bransoletek. Następną zrobię chyba na metalowej bazie... *** This blue-hematite-gold bracelet came to existence a few weeks ago, and it's my first try at bead embroidered bracelets. My next one I'll make with a metal base, I think... Po pierwsze- przepraszam za jakość tych zdjęć. Skonstruowałam domowej roboty namiot bezcieniowy, ale coś nie gra. Tak czy siak, jestem z siebie niezmiernie zadowolona, bo te kulki to moja pierwsza UDANA próba stworzenia koralikowej kuli (z drobnicy jakoś mi nie chce nigdy wyjść). Tutorial (który trochę zmodyfikowałam z braku dwucentymetrowego koralika do środka) wzięłam z bloga biżuteryjki, którą spotkałam na kiermaszu w centrum handlowym, a pochodzi on z tej strony - [klik]  . *** Firstly, I'd like to apologise for the quality od the photos here. I have constructed a home-m...