handmade by aga

W końcu! W końcu udało mi się skończyć swój pierwszy lariat, czyli mega długaśny naszyjnik do dowolnego wiązania i spinania. Ponad metr czterdzieści sznura szydełkowo-koralikowego zakończone odpinanymi 'gronkami' ze szklanych koralików szlifowanych i w kształcie kwiatków. Piękny, wiosenny, jabłuszkowy kolor drobnych koralików zapewniony przez 11/0 od Preciosa. *** At last! At last I have managed to finish my first lariat necklace, that is, a super long bead crochet rope to tie and weave around your neck in a hundred ways. Over 1.4m of rope finished off with a kind of tassels made of glass polished & flower-shaped beads. The beautiful, juicy green colour of seed beads brought to you by Preciosa!

W ostatnim miesiącu dużo się u mnie działo, co sprawiło, że musiałam odłożyć na bok koraliki i skupić się na zupełnie innych rzeczach. Na szczęście zdążyłam wyłuskać odrobinę czasu, by przygotować swój prezencik na wymiankę rękodzielniczą organizowaną z okazji "Dnia Dziecka"... To był mój pierwszy raz, i choć sama nie jestem do końca z siebie zadowolona, bo nie udało mi się przygotować niczego większego i bardziej spektakularnego (jaki miałam zamiar), to z pewnością jeszcze będę brała w takich zabawach udział!  Zarówno obdarowywanie, jak i bycie obdarowaną to dla mnie ogromna frajda! Poniżej mój prezencik: miało być wiosennie, żywo, z soczystymi kolorami. Podołałam? *** During the last month I had pretty much going on, so I had to leave my beads for  while and focus on totally different things. Luckily, I managed to find a little time to prepare a gift for the Children's Day craft exchange... This was my firts time doing such an exchange, and, although I am...