'Debutante'- wisiorek haft z haftem

Ten wisiorek jest pod wieloma względami niezwykły. 

Primo, został zainspirowany moją imieninową niespodzianką od pani M., która posłała mi piękną ręcznie haftowaną kartkę z poleceniem, by haft zutylizować i zrobić coś dla siebie. 

Secondo, ten 'kaboszon' to zupełna (lecz udana) improwizacja. Założę się, że nikt by nie zgadł, na czym umieszczona jest ta śliczna róża. 

Tertio, te zabawne korzonki, które mnie kojarzą się z dendrytami, to moja pierwsza tego typu próba. No i moje pierwsze wykorzystanie Pinch Beads. 

Haft spryskałam już dwukrotnie impregnatem do tekstyliów, ale dalej obawiam się, że się ubrudzi. Jakieś rady?

***

This pendant is special for many reasons.

Primo, it's been inspired by a name-day surprise from mrs.M, who had sent me a beautiful hand-embroidered card with a command for me to utilise the rose to make something nice for myself.

Secondo, this 'cabochon' is a wild (but successful) improvisation. I bet no one could guess what is under the rose.

Tertio, these funny little rooty things that remind me of dendrites are my first try in this sort of beading. Also, it's my first try with Pinch Beads.

I've sprayed some textille impregnant on the embroidered piece, but I still worry it may get dirty beyond repair. Advice, anyone?