Posty

Wyświetlanie postów z październik, 2015

"Flamma" wisior soutache

Obraz
"Flamma"
Moje ulubione czarne Chińskie grubaski* w odsłonie jesiennej z prostokątnym agatem i szklanymi koralikami.
***
My favourite black soutache with an autumn look added by a rectangular orange agate and glass seed beads.



Tyłek też pokażę*, a co! Po raz pierwszy podszywałam w ten sposób sutasz. Dokładnie i precyzyjnie! :) * I'll show you the behind as well! It's been my first time backing a soutache work this way. With accuracy and precision!

*wybaczcie mi pozorną niepoprawność polityczną i wulgarność tego wpisu.

'Peacock' - zestaw z kryształami

Obraz
Dziś prezentuję Wam zestaw, którego wykonanie przerywane było wieloma różnymi atrakcjami, ale w końcu powstał, i oto jest!
Pomysł na cały zestaw przyniosły kryształy, które cudownie mienią się kolorami od żółtego, przez zieleń i morski do fioletu. Ich gama kolorystyczna przypomina nieco tę na piórach pawia, stąd też nazwa 'Peaock'. :) Jak niemal wszystko, co uda mi się skończyć, zestaw ten wyszedł nieco inaczej, niż planowałam, ale myślę, że efekt jest wcale nie mniej zadowalający, niż by był, gdyby wszystko wyszło tak, jak miało!  Nosiłabym sama, gdyby mi się zdarzało więcej specjalnych okazji! :)
***
Today I present you a set, the creation of which was interrupted by various affairs, but which finally came to be, so here it is! The idea came from the beautiful crystals that glimmer with colours from yellow, through green and teal to purple. The colours of these crystals reminds me of peacock's feathers, and hence the name I came up with. :) As almost everything I manage to…